-
1 форсаж
power augmentation
(форсирование)
кратковременное повышение мощности или тяги двигателя. — power augmentation by the use of retrigerant or water methanol or water injection and exhaust reheating.
- (дожиг топлива в форсажной камере) — afterburning, reheating afterburning (or reheat) is a method of augmenting the basic thrust of an engine.
-, всережимный (всережим ной камеры) — fully variable '/modulated/ hoe регулирование форсаж- afterburnin
-, полный (пф) (двиг.) — full reheat
- тяги (двигателя) — thrust augmentation
- тяги путем дожигания топлива за турбиной — afterburning, (exhaust) reheating
увеличение тяги гтд путем подачи топлива в форсажную камеру или реактивное сопло. — а thrust-augmentation technique also known as tail-pipe burning wherein extra fuel is injected into the jet engine exhaust system.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > форсаж
-
2 форсирование
uprating
(увеличение мощности или тяги двиг. путем внедрения конструктивных изменений >или уменьшения ресурса) — the prototype engine is uprated to increase its power or thrust.
- мощности — power augmentation
- тяги — thrust augmentation
- тяги на крейсерском режимe — cruise thrust augmentation
- тяги путем дожигания топлива за турбиной — afterburning, (exhaust) reheatingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > форсирование
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский